Zásady ochrany osobních údajů

Správce a kontakt

Správce: „Е-КУИТИ“ ЕООД, identifikační číslo: 201503615, adresa: България, гр. София 1680, район Красно село, бул. „България“ №56А, ет. 10, ап. 17. S dotazy k ochraně údajů a žádostmi o uplatnění práv se obracejte na uvedenou poštovní adresu.

Údaje, účely a právní základy

Při načítání webu technická infrastruktura zpracovává IP adresu, datum a čas, požadovaný zdroj a technické údaje požadavku, například informace o prohlížeči a operačním systému a případně předanou adresu odkazující stránky. Slouží k doručení obsahu, spolehlivému provozu a ochraně před zneužitím. Právním základem zpracování provozovatelem je oprávněný zájem na poskytování a ochraně webu při zohlednění Vašich práv.

Při odeslání dotazu formulář zpracovává Vámi poskytnuté jméno, kontakt pro odpověď (e-mail nebo telefon), vybraný komplex či nemovitost a zprávu. Účelem je odpovědět a zajistit požadovanou komunikaci. Pro běžnou korespondenci je základem oprávněný zájem na vyřizování dotazů při zohlednění Vašich práv; pokud výslovně žádáte o konkrétní kroky před smlouvou, vztahuje se na nezbytné zpracování předsmluvní základ. Žádosti o uplatnění práv zpracováváme ke splnění příslušných povinností v ochraně údajů. Posílejte jen informace potřebné pro dotaz.

Prohlížení se nepovažuje za souhlas s reklamou. Pro zobrazení galerie nemusíte zasílat osobní informace; bez údajů potřebných k odpovědi nemusíme být schopni konkrétní dotaz vyřídit. Zaškrtnutí pole potvrzuje, že jste si přečetli tyto zásady. Nejde o všeobecný souhlas se zpracováním ani o souhlas s reklamou. Dotaz Vás nezařazuje do marketingového seznamu.

Hosting a příjemci

Web je poskytován prostřednictvím infrastruktury Vercel. Hosting zpracovává technické požadavky a související provozní a bezpečnostní údaje. Vercel také popisuje zpracování určitých údajů generovaných službou pro vlastní účely ve svých zásadách: https://vercel.com/legal/privacy-notice . Role a přístup závisejí na konkrétní službě a smlouvě.

Plánovaný postup odesílá formulář přes serverový POST handler ve Vercelu a AgentMail k předání dotazu oprávněnému příjemci provozovatele. Adresa příjemce se nezveřejňuje na stránce ani v klientském kódu. Aktivace, nastavení a doručování tímto postupem dosud nebyly ověřeny. Údaje mohou být dostupné oprávněným osobám a nezbytným poskytovatelům komunikačních a technických služeb; orgánu jsou předávány jen na příslušném právním základě. Vlastní reklamní ani analytický kód nepoužíváme.

Umístění a mezinárodní předávání

Vercel využívá mezinárodní infrastrukturu. To neznamená, že veškeré údaje jsou zpracovávány pouze v Bulharsku nebo Evropském hospodářském prostoru. Konkrétní informace o předávání mimo EHP, použitelném mechanismu a získání kopie příslušných záruk jsou uvedeny níže:

DPA společnosti Vercel pro používanou službu Pro předpokládá zpracování společností Vercel Inc. v USA a dalších zemích, kde působí Vercel nebo její dílčí zpracovatelé. Pro předávání spadající do jejich působnosti zahrnují oddíl 13 a příloha 3 standardní smluvní doložky Evropské komise z roku 2021 s modulem odpovídajícím rolím stran. Veřejné znění a záruky jsou dostupné na https://vercel.com/legal/dpa ; kopii a upřesnění záruk týkajících se Vašich údajů si můžete vyžádat také poštou na adrese България, гр. София 1680, район Красно село, бул. „България“ №56А, ет. 10, ап. 17. Ke zpracování společností Vercel jako samostatným správcem viz také její zásady ochrany údajů. Pro plánované odesílání přes AgentMail dosud nebyly ověřeny konkrétní smluvní role, místa zpracování, dílčí zpracovatelé a záruky mezinárodního předávání. Tato část návrhu není dokončena a před aktivací vyžaduje potvrzení; záruky Vercelu se automaticky nepřisuzují AgentMailu.

Doba uchovávání

Technické záznamy hostingu spravuje Vercel. Pro osobní údaje generované službou uvádí Vercel kritérium minimální nezbytné doby podle účelů zpracování, smluvních a zákonných povinností, řešení sporů a ochrany práv; po zániku potřeby jsou údaje vymazány nebo anonymizovány podle její DPA a zásad ochrany údajů. Tyto veřejné dokumenty neurčují jednotný počet dnů pro všechny takové záznamy. Pro údaje z formuláře a odesílání přes AgentMail nebyla ověřena konkrétní nastavení ani doba uchování; toto kritérium Vercelu je neurčuje.

Korespondenci uchováváme, dokud je potřebná k vyřízení a uzavření dotazu. Delší uchování je přípustné pouze pro konkrétní použitelnou právní povinnost nebo potřebu určení, výkonu či obhajoby právních nároků, na samostatném použitelném právním základě a v nezbytném rozsahu údajů a doby. Po zániku tohoto základu jsou údaje vymazány nebo anonymizovány.

Vaše práva včetně výmazu

Za podmínek použitelného práva můžete požádat o přístup, opravu, výmaz či omezení zpracování. Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku. Přenositelnost se uplatní při splnění zákonných podmínek; pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete jej do budoucna odvolat. Právo na výmaz není bezpodmínečné, například pokud je zákonné uchování nezbytné pro právní povinnost či právní nárok.

Žádost zašlete poštou na adresu България, гр. София 1680, район Красно село, бул. „България“ №56А, ет. 10, ап. 17 a uveďte požadavek a dostatek informací pro určení příslušných údajů. Po skutečné aktivaci vlastního kontaktního formuláře jej lze využít i k uplatnění práv, pokud to uvedete ve zprávě. Tento kanál a jeho doručování dosud nebyly ověřeny; externí formuláře spa/fitness k těmto žádostem neslouží. Doklad totožnosti neposílejte automaticky. Při důvodných pochybnostech můžeme požádat o nezbytné dodatečné informace. Nejsou zde uživatelské účty ke zrušení.

Odpovídáme bez zbytečného odkladu, zpravidla do jednoho měsíce. Za zákonných podmínek lze lhůtu prodloužit až o další dva měsíce; důvody Vám sdělíme během prvního měsíce. Stížnost můžete podat bulharské Komisi pro ochranu osobních údajů (https://cpdp.bg/) nebo jinému příslušnému dozorovému úřadu, včetně úřadu v zemi obvyklého bydliště, pracoviště či údajného porušení. Nemusíte se nejprve obracet na nás.

Profilování a externí weby

Vlastní kód galerie neprovádí profilování ani automatizované rozhodování s právními nebo obdobně závažnými účinky. Odkazy na jiné weby včetně stránek spa a fitness sem nevkládají jejich formuláře. Po jejich otevření platí informace o ochraně údajů příslušného webu.

Aktualizace

Změny zpracování a těchto zásad se promítají do nového data aktualizace. Informace o technologiích ve Vašem zařízení jsou samostatně uvedeny na stránce o cookies a obdobných technologiích.

Zpět do galerie